Jobb Översättare, engelska till svenska Stockholms län SDL Sweden AB - jobberbjudanden
Arbetsbeskrivning:
SDL (se http://www.sdl.com) är en ledande leverantör av översättningstjänster till företag verksamma inom bland annat IT, maskinteknik, fordonsteknik, medicin, e-handel och multimedia.
Vi söker nu en Lead translator för arbete på heltid i våra lokaler vid Södra station i Stockholm. Som Lead translator ansvarar du för planering, administration och uppföljning av uppdrag, samt översättning och granskning från engelska till svenska inom framförallt IT, teknik och/eller medicin. Du har mycket god datorvana, är serviceinriktad och har ett allmänt teknikintresse. Arbetstempot kan stundvis vara högt och därför söker vi dig som är välorganiserad och även har förmågan att anpassa tempot efter arbetsmängd.
Du som söker bör ha:
- översättarutbildning och/eller tidigare erfarenhet av facköversättning, gärna inom IT, teknik och/eller medicin
- vana vid arbete med Microsoft Office i Windows-miljö
- väl utvecklad språkkänsla med hög stilistisk förmåga och svenska som förstaspråk.
Utvalda sökanden kommer att få göra ett översättningsprov.
Ansökan tas endast emot online:
https://sdl.mua.hrdepartment.com/hr/ats/Posting/view/7993
Arbetsgivare Namn: SDL Sweden AB
Arbetsgivare adress: 11828 STOCKHOLM
Form av kontakt:
titel : telefon 1: () telefon 2: () mobil: e-post:
Arbetsgivare telefonnummer: 08-59921900
Jobb kort beskrivning: Translators, interpreters and other linguists
Land: Sweden
Område: Stockholms län
Avtalstid: Permanent
Typ av kontrakt: Full time
Källa till jobberbjudande: Public Employment Service of Sweden(AMS)
Hur man ansöker: Other - see free text
Similiar jobberbjudanden
Älskar du barn och vill jobba som personlig assistent? Se hit! -
Home-based personal care workers
Jag är en glad och sprallig kille på 5 år som bor på Lidingö med min familj och vår hund. Jag är väldigt nyfiken av mig och vill lära känna världen. Vill du göra det med mig? I mitt
ASSISTANS I BALANS I SVERIGE AB - 2016-05-04 - Stockholms län
Avdelningschef Tech/Design rekryteras till Coromatic -
Manufacturing managers
Coromatic är den ledande leverantören av lösningar för verksamhetskritisk infrastruktur, s.k. Critical Facilities Solutions, i Norden. Coromatic säkerställer att kundernas verksamhet fungerar utan avbrott genom att säkra
Experis Engineering Huvudkontor - 2016-09-11 - Stockholms län
Be Sporty söker dansledare för barn i Sundbyberg -
Dancers and choreographers
En gång var du en liten kille eller tjej som gick på din första dansträning. Minnen för livet skapades där och då. Idag har dessa minnen och upplevelser format dig som person. Det är din tur nu att föra
BE SPORTY UTBILDNING AB - 2016-05-28 - Stockholms län
Brädgårdsarbetare; Södermalms Trä -
Lifting truck operators
Södermalms Trä säljer och levererar byggmaterial till yrkeskunder från en toppmodern drive-in-anläggning i Årsta strax söder om Stockholms innerstad. Vår ambition är att vara Stockholms bästa brädgård
Nordströms Bygghandel AB - 2016-05-22 - Stockholms län
Demonstratör till expansivt företag -
Sales demonstrators
Letar du efter ett nytt spännande jobb?Är du målinriktad och önskar att arbeta under eget ansvar?Qualitylife marknadsför tjänster och utrustning
Qualitylife Sweden AB - 2016-05-15 - Stockholms län
Driven person med VVS-bakgrund sökes! -
Plumbers and pipe fitters
Är du driven, positiv, social och har en VVS-bakgrund?Då kan det vara dig vi söker! Till uppdrag hos kund, söker vi en person som vill jobba med relining, att reparera VA rör invändigt.Start: omgåendeVi söker
HELPMAN ENTREPRENAD AB - 2016-03-12 - Stockholms län
Glad och utåtriktad man i Vällingby söker assistenter -
Home-based personal care workers
Rehab Station Assistans är en del av Rehab Station Stockholm. Vi vänder oss till personer med neurologisk sjukdom eller skada. Vår assistans bygger på den kunskap och erfarenhet som Rehab Station Stockholm har fått efter att
Rehab Station Stockholm AB - 2016-08-02 - Stockholms län
Hotellstädpersonal med det där lilla extra -
Cleaners and helpers in offices, hotels and other establishments
Om RestaurangAssistansRestaurangAssistans är Sveriges största bemanningsföretag inom Hotell och Restaurang med kontor i Stockholm, Malmö och Göteborg. Våra kunder är
RestaurangAssistans AB - 2016-04-28 - Stockholms län
Integrationsingenjör -
Medical imaging and therapeutic equipment technicians
Semcon is a global company active in the areas of engineering services and product information. The Group has nearly 3,000 employees with extensive experience from many different industries. We develop
Semcon - 2016-05-06 - Stockholms län
Junior systemutvecklare med kunskap inom .NET -
Systems analysts
Är du systemutvecklare med goda kunskaper inom .NET och vill starta din karriär i en bred och flexibel roll inom systemutveckling? ChessIT söker just nu en stjärna att addera till sitt drivna och ambitiösa utvecklingsteam inom
Academic Work - 2016-03-20 - Stockholms län
Medarbetare/kalasvärd till nytt Nöjescenter -
Fitness and recreation instructors and program leaders
Just nu håller EXPLORIA, europas största nöjescenter, på att byggas i Stockholm. Det kommer att vara 20 000 kvm lek för alla åldrar eller vad sägs om Lekland, Go-kart,
Äventyrslandet i Stockholm AB - 2016-03-14 - Stockholms län
Personal för trädgårdsskötseluppdrag -
Gardeners, horticultural and nursery growers
Svensk Markservice Resurs AB är ett dotterbolag till Svensk Markservice AB, ett av Sveriges ledande företag inom markskötsel. I Markservice Resurs tjänsteutbud ryms såväl korttids- som långtidsinhyrning av personal
Markservice Resurs AB - 2016-05-05 - Stockholms län
Personlig assistent till personlig assistans -
Home-based personal care workers
Huddinge är en växande Stockholmskommun med närhet till både stad och natur. Som medarbetare hos oss är du en viktig samhällsbyggare, oavsett om du är lärare, ingenjör eller socialsekreterare. Tillsammans
Huddinge kommun - 2016-07-15 - Stockholms län
Platform Backend Developer -
Systems analysts
Join OpenRatio's corporate systems group as a Backend Platform Engineering to help design and build infrastructure platforms to run innovative applications and solutions that serve enterprise clients.As a lead backend you will be building the backend
OpenRatio - 2016-05-11 - Stockholms län
Postdoktor i neurokemi -
Chemists
vid Institutionen för neurokemi. (Sista ansökningsdag: 2016-02-22.) Förlängd ansökningstid t.o.m.: 2016-03-22.Institutionen för neurokemi inom Naturvetenskapliga fakulteten har ca 50 anställda och ca 200 studenter per
Stockholms universitet - 2016-02-22 - Stockholms län
Proaktiv Fastighetsvärd till Sweax, Stockholm Norr -
Building caretakers
Sweax verkar för att göra livet enklare för bostadsrättsföreningar, affärscentrum och privata fastighetsägare. Bolaget som grundades 1989 har idag ett brett tjänsteutbud och ett modernt samt effektivt arbetssätt
GLM Rekrytering - 2016-02-15 - Stockholms län
Restaurangchefsassistent -
Kitchen helpers
Max på Värmdö söker nu 2 stycken Restaurangchefsassistenter. Du kommer att jobba med sedvanliga restaurang och serveringsuppgifter men ha en arbetsledande position när ansvarig chef inte är på plats. Du kommer få
Max Hamburgerrestaurang Värmdö - 2016-08-02 - Stockholms län
SERVICEKOORDINATOR & KONTORSANSVARIG -
Receptionists (general)
Ryska Posten Bemanning söker för vår kunds räkning en servicekoordinator och kontorsansvarig som vill vara en del av deras hängivna team. Vi är ett personligt bemanningsföretag som arbetar med uthyrning och rekrytering
Ryska Posten - 2016-05-12 - Stockholms län
Skaderådgivare -
Commercial sales representatives
Har du erfarenhet som skaderådgivare samtidigt som du vill jobba tillsammans med oss för att bli branschens bästa servicebolag? Då är det kanske dig vi söker. Nu söker vi en skaderådgivare till Bilia i Södertälje.
Bilia Personbilar AB - 2016-05-15 - Stockholms län
Snickare -
Carpenters and joiners
Ansvar- och verksamhetsområdeVåra snickare skall vara yrkeskunniga och utföra arbetsmomenten på ett yrkesmässigt och proffsigt sätt.Du skall ha minst 5 års arbetslivserfarenhet som snickare/ träarbetare. HuvuduppgifterSnickaren
Svenska RegMaster AB - 2016-02-15 - Stockholms län
Systemförvaltare/registrator -
Secretaries (general)
I Haninge kommun känner sig alla trygga och stolta över att bo och verka. Här finns en rik natur, stad och landsbygd samt en fantastisk skärgård. Haninge kännetecknas av mångfald och är en mötesplats för
Haninge kommun, kommunstyrelseförvaltningen - 2016-03-17 - Stockholms län
Teamleader till Nacka! -
Commercial sales representatives
Viasat Field Sales arbetar ute på fältet och vi söker en Teamleader till vårt starka team. Att jobba som Team Leader har tydliga inslag av entreprenörskap. Du blir en ledare och säljare av marknadens mest underhållande
Viasat - 2016-03-12 - Stockholms län
Teamleader till Nykvarn! -
Commercial sales representatives
Viasat Field Sales arbetar ute på fältet och vi söker en Teamleader till vårt starka team. Att jobba som Team Leader har tydliga inslag av entreprenörskap. Du blir en ledare och säljare av marknadens mest underhållande
Viasat - 2016-04-09 - Stockholms län
Test automation developer -
Software and applications developers and analysts not elsewhere classified
Location: StockholmReporting to: Head of QADepartment: QAHours of work: FulltimeRole descriptionThe QA Department at Unibet is dedicated to verify the quality of the continuous delivery to production and
NORTH DEVELOPMENT AB - 2016-05-11 - Stockholms län
Timvikarie till förskola -
Child care workers
Förskolan Ångbåten på Ekerö söker timvikarier till sina två förskolor. En ligger i Ekerö centrum och en på Gällstaö. Båda ligger nära vatten och i natursköna områden.
FÖRSKOLAN ÅNGBÅTEN AB - 2016-07-15 - Stockholms län
Undersköterska -
Health care assistants
Forums vårdcentral, hemsjukvård Vår Vårdcentral ligger centralt i Nacka, nära shopping och härliga matställen.Bra kommunikationer. Arbetsuppgifter:Vi har hand om en stor del av den basala hemsjukvården i
Stockholms Läns Sjukvårdsområde - 2016-03-26 - Stockholms län
Utbildare inom Byggyrken -
Secondary education teachers
Hermods AB grundades 1898 och är ett av Sveriges äldsta utbildningsföretag. Våra yrkeshögskolor, gymnasieskolor, vuxenutbildningar och SFI hjälper varje år 60 000 studerande och deltagare med utbildning, coachning
Hermods - 2016-04-27 - Stockholms län
Utbildningsassistent/receptionist -
General office clerks
Vi söker en glad och positiv utbildningsassistent för administrativt arbete och receptionsarbete deltid ca 31 timmar/vecka. OmsorgsLyftet Utbildningar, OLU är en fristående skola som bedriver vuxenutbildning på uppdrag av Nacka,
OMSORGSLYFTET UTBILDNINGAR AB - 2016-02-15 - Stockholms län
Utvecklare PHP 082404 -
Software developers
Presentation av UCG UCG/Radio Support är ett konsultbolag för tjänster inom IT och elektronik/telekom. Vi har kontor i Kista i norra Stockholm men är verksamma över hela landet. Vissa av våra annonserade tjänster är
UNITED CONSULTANTS GROUP UCG AB - 2016-09-11 - Stockholms län
Vikarie till förskolan -
Early childhood educators
Vi söker dig som vill arbeta med de allra yngsta barnen. Du gillar att leda barngrupper och att se dem växa och utvecklas. Just nu upptäcker allt fler skolor och förskolor att de får riktigt bra vikarier genom Lärarförmedlarna.
Lärarförmedlarna - 2016-07-15 - Stockholms län
