Jobbtitel: Systemadministratör

Arbetsbeskrivning:

Teknotrans AB söker en systemadministratör/översättningstekniker till vår verksamhet i Göteborg. Tjänsten är en tillsvidareanställning på 100% som föregås av en 6 månaders provanställning.

Dina arbetsuppgifter

Du kommer som systemadministratör/översättningstekniker arbeta i en uppsamlande roll och fungera som intern/extern support för diverse system. Tjänsten innebär många olika delar varpå testning och utvärdering av program, minneshantering, terminologihantering, framtagande av referensmaterial, intranätsadministratör, hemsida/CMS, framtagning av användarmanualer och systemansvarig för interna översättningssystem är några av arbetsuppgifterna. Tjänsten som systemadministratör/översättningstekniker hos Teknotrans ger stora möjligheter till utveckling och är en roll som du kan växa i.

Din Bakgrund

Vi ser att du som söker har ett genuint System/IT intresse. Du är en mycket van datoranvändare och har erfarenhet av filformaten XML och HTML. Vi ser även att du har erfarenhet av nätverk, testning och utvärdering av program, har goda kunskaper i Officepaketet samt är en van Windows användare. Det är meriterande om du även har erfarenhet av servers, databaser, Regular Expressions samt enklare programmering. Vi ser att du som söker gärna kommer från översättningsbranschen eller liknande bransch (t.ex reklam, tryckeri, IT). Du har ett genuint språkintresse och är mycket duktig på att kommunicera i både tal och skrift på svenska och engelska. Övriga språkkunskaper är meriterande.

Dina egenskaper

Vi söker dig som drivs av utveckling och är serviceinriktad då du kommer fungera som intern/extern support. Du är noggrann och flexibel och trivs i högt tempo. Du tycker om att arbeta både självständigt och i grupp, är strukturerad samt har en god administrativ förmåga. Som person har du ett professionellt sätt att arbeta samt lägger ett stort personligt engagemang i det du tar för dig.

Vill du arbeta i en kreativ miljö med proffsiga kollegor är du välkommen med din ansökan. På Teknotrans AB har vi en ungdomlig prägel och vi sitter i ljusa fina lokaler på Redegatan nära Långedrag.

Välkommen med din ansökan och CV till Andreas Ellenäs, ae (at) teknotrans.se eller 031-83 83 10.

Sista ansökningsdag är 2016-05-03.

Ange "Systemadministratör/översättningstekniker" i ämnesfältet i ditt e-post meddelande.

Besöksadress:

Redegatan 1C

Västra Frölunda

Vi ser fram emot din ansökan!

Arbetsgivare Namn: TEKNOTRANS AB

Arbetsgivare adress: Redegatan 1C 42677 VÄSTRA FRÖLUNDA

Form av kontakt:
titel : telefon 1: () telefon 2: () mobil: e-post:

Arbetsgivare telefonnummer: 031-694760

Arbetsgivare faxnummer: 031-694765

Jobb kort beskrivning: Systems administrators

Land: Sweden

Område: Västra Götalands län

Avtalstid: Permanent

Typ av kontrakt: Full time

Källa till jobberbjudande: Public Employment Service of Sweden(AMS)

Hur man ansöker: Other - see free text